Chiński Nowy Rok właśnie się rozpoczął. Jednym ze zwyczajów jest wręczanie czerwonych kopert, nazywanych Hongbao. Skąd taki zwyczaj i ile powinniśmy do takiej koperty włożyć?
Czerwone koperty najczęściej wręczane są dzieciom przez rodziców lub dziadków. W języku mandaryńskim nazywają się Hongbao, a kantońskim lai see.
Dlaczego Chińczycy dają czerwone koperty podczas Chińskiego Nowego Roku?
Chińczycy kochają kolor czerwony i uważają go za symbol energii i szczęścia. Wysyłanie czerwonych kopert to sposób na przesyłanie dobrych życzeń i szczęścia (jak również pieniędzy).
W Chinach czerwona koperta nazywa się yasui qian (压岁钱), co oznacza „tłumienie pieniędzy duchów„. Ci, którzy otrzymują czerwoną kopertę, życzą sobie kolejnego bezpiecznego i spokojnego roku.
Ile powinniśmy dać?
- Rodzicom 500 – 2000 juanów
- Przyjaciołom 50 – 200
- Pracownikom 100 – 1000
- Swoim dzieciom 100
- Dzieciom bliskich 10 – 20
Ogólnie rzecz biorąc, ilość pieniędzy zapakowanych w czerwone pakiety zależy od twojego dochodu. Generalnie, w Chiński Nowy Rok rodzice przygotowują czerwoną kopertę i wkładają ją do kieszeni dzieci. Czerwone koperty były zwykle wręczane w rodzinie, podczas gdy w niektórych obszarach wiejskich zwyczaj polega na tym, że musisz dać czerwoną kopertę każdemu dziecku, którego spotykasz w okresie Nowego Roku.
Twoi bliscy krewni będą ci wręczać czerwone koperty nawet wtedy, gdy jesteś już w związku, co jest dla ciebie symbolem ich miłości i błogosławieństw.
Kilka zasad
- w kopertach chowaj nowe banknoty
- unikaj monet
- nie wręczaj 40 lub 400 juanów; cyfra 4 brzmi jak „śmierć„
- możesz chować w kopercie różne nominały
- zawsze odbieraj kopertę obiema rękoma
- nie otwieraj koperty w obecności osoby, która ci ją wręczyła
Nowa technologia
Wszechobecna aplikacja WeChat pozwala wysyłać elektroniczne, czerwone koperty. Również podczas noworocznej gali, widzowie mogą wygrać takie koperty korzystając z tej aplikacji.